Wood fired. 1280°C. Cuit au bois.
Diameter: 12 cm. Height: 6,20 cm. Weight: 260 gr

J'ai tourné ce chawan (grand bol à thé) en porcelaine. Un graphisme végétal stylisé, réalisé en sgraffito, décore l’extérieur. L'émail est un rouge de cuivre. Cette pièce unique a été cuite dans un four à bois. Cette céramique est adaptée à une utilisation quotidienne et au lave-vaisselle.

I have thrown this porcelain chawan (large tea bowl). The exterior is decorated with a stylized vegetal graphic, made in sgraffito. The glaze is a copper red. This unique piece was fired in a wood-fired kiln. This ceramic is suitable for everyday use and is dishwasher safe.

He realizado con el torno este chawan (gran bol de té) de porcelana. El exterior está decorado con un gráfico vegetal estilizado, realizado en esgrafiado. El esmalte es un rojo de cobre. Esta pieza única fue cocida en un horno de leña. Esta cerámica es adecuada para el uso diario y es apta para el lavavajillas.