Glaze works with inclusions of small forms made of paper porcelain and organic material.

Pièces réalisées avec des émaux pour céramique avec ajout de petits éléments réalisés en porcelaine papier et matières organiques.

Sometimes, I need to mix or use other media for some artistic purposes. Here are some of my last photos and mixed-media works.

J'ai parfois besoin de combiner la céramique à d'autres matériaux ou d'utiliser des moyens d'expression autres que la céramique. Voici quelques oeuvres qui sortent du cadre de la céramique à strictement parler.

Some exemples of both my personal installations and those created within "Ars Motion" association (www.arsmotion.net).

Quelques exemples de mes installations personnelles ainsi que de celles créées au sein de l'association d'artistes "Ars Motion" (www.arsmotion.net).

These vessels show the trace left by a particular type of grain burned into the surface during the firing. I have chosen to use cereals as most civilizations have been built on the cultivation of one staple food crop. I find it very interesting to reflect on how culture (in the sense of behaviours, customs, arts, etc) is linked to agriculture and how different societies have been developing in close relation with specific grains.

Des pièces marquées par la trace laissée par des grains de céréales qui ont brûlé sous la surface durant la cuisson. Des plats, des bols, des contenants… autant de sculptures à utiliser qui reflètent le lien entre la graine-aliment et l’art, la culture, la civilisation !